Taking Comedy Seriously
Posted by Philipp Brieler on 4/18/20083 days to the Fille premiere!
With only a few more days to opening night, director Laurent Pelly is busy putting the finishing touches to his production. “We still have some work to do, especially with the chorus,” he says, coming from a rehearsal on Wednesday. “It’s harder for them, because the rest of the cast has already done the production in London and in Vienna, and they have been very busy with Satyagraha these last few weeks.” It’s not an easy staging to learn. “You know,” Pelly continues, “this production is a little special because it’s somewhat more like theater than opera. The set is really simple, so the movement and the acting of the soloists and the chorus are very important. Everything must be very precise, the chorus has to react to the text of the soloists, and the other way round. But it’s getting better and better!”
Everyone who has seen the production in Europe agrees that it’s one of the funniest stagings to be seen in an opera house in recent memory. Much of the credit for this goes to Pelly and his collaborator, Agathe Mélinand, who not only serves as Associate Director, but who also wrote completely new dialogue for the piece. “The adaptation of the text is funnier than the original, which is a little old-fashioned,” Pelly explains. “But,” he adds, “the main reason is really Natalie. She’s very funny, she has a great sense of timing for comedy, and she has a personality very close to the character of Marie. Marie is her, really.” As in every good comedy, however, laughs aren’t everything. “You need a sense of character and story,” the director says. “Marie is comical and moving at the same time, and Natalie has that, something between comedy and something more dramatic. We took the piece very seriously. If there’s a secret about why it works so well, that’s probably it.”